магазин Лувр

Rosetta Stone

Розеттский камень (Rosetta Stone) — это стела из черного базальта, найденная в Египте в 1799 году. На камне вырезаны одни и те же тексты тремя языками: иероглифы, древнегреческий и демотический. Ранее ученые не могли прочесть иероглифы, однако, увидев тексты на греческом и демотическом языках, они смогли расшифровать иероглифы.

История

Розеттский камень был найден французскими войсками в городе Рашид (Rashid), недалеко от Александрии, во время наполеоновских войн в 1799 году. Камень обнаружил лейтенант Пьер-Франсуа Буше (Pierre-François Bouchard) и передал его своему начальнику, который понял, что на камне написаны три языка. В 1801 году Розеттский камень был передан в Британское Музей в Лондоне, где он находится и по сей день.

Расшифровка

За расшифровку иероглифов, находящихся на камне, заслужен знаменитый французский ученый Шампольон (Jean-François Champollion). Он провел множество исследований и экспериментов, в результате которых смог расшифровать иероглифы и демотический язык. 23 сентября 1822 года он представил свою работу перед Парижской Академией Наук, с успехом доказав, что иероглифы — это не просто иероглифы, а полноценный письменный язык древних египтян.

Ключ к исследованиям

Розеттский камень стал ключом к исследованиям древнеегипетского языка и культуры. С его помощью ученые смогли узнать больше о древних египтянах и их образе жизни. Камень стал значимым не только для лингвистов, но и для историков и археологов. Его длинная история и значение привлекли внимание миллионов людей по всему миру, и сегодня этот камень остается одним из самых известных артефактов древнеегоипетской культуры.