магазин Лувр

В доску свой - это как?

Если вы когда-то задавались вопросом о том, что значит "в доску свой", то данная статья раскроет перед вами эту загадку.

Значение и происхождение выражения "в доску свой"

"В доску свой" - это выражение, означающее полное и окончательное исчезновение чего-либо. Существует несколько версий происхождения этой фразы.

Первая версия связывает происхождение выражения с древнерусским обрывом, когда народные суды проводили пробный процесс: подсудимый должен был стоять на доске, а если решение суда было против него, судьи обрушивали на него и на доску мечи, топоры и другие орудия. После этого доска считалась "в доску свою" - то есть полностью разрушенной.

Вторая версия связана с рубкой леса: после того, как дерево было опиллено и распилено, его остатки разбивали на части - "в доску свою", то есть доски для строительства.

Примеры использования выражения "в доску свой"

  1. Я случайно удалил важную папку с документами, теперь все данные "в доску свои".
  2. Мой телефон попал под машину, теперь он "в доску свой".
  3. Молоток ударил по пальцу и ноготь отвалился - он "в доску свой".

Заключение

"В доску свой" - это красочное выражение, которое укрепилось в русской речи на протяжении многих лет. Несмотря на различные версии происхождения фразы, она по-прежнему используется в различных сферах жизни, чтобы выразить окончательное исчезновение чего-то. Будьте осторожны и не допускайте, чтобы что-то было "в доску свои"!