Почему во времена Пушкина вся элита говорила по французски, а французы совершенно не знали русский?

В XIX веке Россия переживала период, который известен как "век Пушкина". В это время русская литература и культура достигли своего расцвета, а многие известные литераторы, художники и ученые появились на свет. Впечатляющие личности того времени, включая самого Александра Сергеевича Пушкина, принадлежали к высшему классу общества и общались главным образом на французском языке.

Одной из причин наличия французской речи среди элиты России была уважаемая и заимствованная французская культура, которая в то время считалась высшим достоянием образованных и зажиточных людей. В Империи России существовал Московский и Петербургский французский русский язык, соответственно, и французский был широко используемым языком общения для элиты в конечном счете.

Некоторые идеи и допущения, представленные в французской культуре, такие как эстетика, нравственность и философия, были приняты истеблишмент от Парижа. Французский язык был синонимом элегантности и прекрасной речи. Он использовался для общения, культурного образования и литературных достижений.

Но почему французы не знали русского языка? Вероятно, причина этого кроется в географическом и историческом контексте. Французы были нацией, которая славилась своим культурным наследием и языком, и не ощущала необходимости изучать язык другой страны, особенно страны, которая имела статус второго сорта.

В то же время, Россия была гигантом Европы - многовековым имперским и мультикультурным образованием. Русский язык, возникнувший в процессе формирования государства, развивался параллельно с французским. Однако его престиж не был таким же высоким, как у французского языка, поскольку Россия не играла такой значимой роли в Европе, как Франция.

Кроме того, необходимо отметить, что проникновение русского языка во Францию было затруднено политическими и историческими конфликтами между двумя странами. Граница между Россией и Францией была далеко друг от друга, и обмен между ними был ограничен. Таким образом, обучение русскому языку было редкостью и российская культура неоднократно конкурировала с французской.

В заключение, использование французского языка российской элитой в XIX веке объяснялось престижем французской культуры и восхищением образованного общества России. В то же время, политические и исторические обстоятельства мешали распространению русского языка во Франции. Этот языковой разрыв стал частью культурной и идентификационной дилеммы между двумя странами.