магазин Лувр

Почему "believe" белив, "thief" тиф, "fiend" финд (ie ~ и), НО "friend" фрэнд (ie ~ э), он чё особенный что ли?

Одной из причин, почему слово "friend" произносится по-разному, может быть то, что английский язык не всегда следует своим правилам. В английском существует множество исключений, и "friend" является одним из таких случаев.

В целом, английский язык имеет определенные правила о произношении гласных. Согласно этим правилам, буква "i" в сочетании с буквой "e" произносится /i:/, что действительно видно в словах "believe" (белив) и "thief" (тиф). В случае со словом "fiend" (финд), где буква "e" является последней, происходит трехзвучный звук /i:ə/ (т.е. сочетание /i:/ и /ə/).

Однако, нашему вниманию представляется исключение - слово "friend" (фрэнд). В данном случае, буква "i" не произносится так, как она произносилась бы согласно правилам. Вместо этого, звук напоминает звук /e/ и говорится как /e/ в английской транскрипции.

Почему же так происходит? Ответ на этот вопрос может быть сложным историческим объяснением происхождения слова "friend". В английском языке существует множество случаев, когда произношение слов отличается от написания. Эти исключения могут быть связаны с эволюцией языка, заемствованием слов и другими культурными, историческими и фонетическими факторами.

В таком случае, слово "friend" является одним из множества слов, которые имеют нестандартное произношение. Оно выделяется среди прочих слов, которые следуют фонетическим правилам английского языка, и может вызвать некоторое удивление или путаницу у изучающих язык.

Так что нет ничего особенного в слове "friend", и его непривычное произношение может быть объяснено как исключение из общих правил английской фонетики. Это показывает, что английский язык не всегда следует логичным правилам, и изучение его требует внимания к деталям и выработке интуитивного понимания фонетических особенностей.