Почему аниме "Обличий Ямато Надэсико" получило такое название?

"Обличия Ямато Надэсико" (яп. "Yamato Nadeshiko Shichi Henge") - комедийное аниме, которое вышло в эфир в 2009 году. Название аниме переводится как "Смена облика Ямато Надэсико". Но почему же произведение получило именно такое название?

Что такое "Ямато Надэсико"?

"Ямато Надэсико" - это традиционный японский образ женственности, который описывает идеальную японскую девушку. Она должна быть красивой, женственной, скромной, духовной, уметь готовить, убираться и стараться быть полезной для своего мужа и семьи. Этот образ сравнивают с западным "красавицей-принцессой", но восточная культура придает ему более глубокий смысл, связанный с духовностью.

Сюжет аниме "Обличий Ямато Надэсико"

Главная героиня аниме по имени Сунако Накахара является примером Ямато Надэсико. Она красива, умна, духовна, но неуверена в себе из-за своей внешности. Она живет в доме со своей тетей, которая давно уже хочет ее выдать замуж, но не может это сделать из-за ее неуклюжести и некоторых привычек.

Однажды тетя Сунако договаривается со своим другом Кёйхеем, чтобы он и его три друга превратили Сунако в красивую и самоуверенную девушку. Кёйхей и его друзья - это типичные "популярные" парни, которые никогда не сталкивались с проблемами, но они берутся за это дело, чтобы получить в награду бесплатную квартиру. Суровый тренерство, изменение облика и эксцентрические методы - все это ждет Сунако в борьбе за собственное счастье и любовь.

Почему "Смена облика Ямато Надэсико"?

Название "Обличий Ямато Надэсико" отсылает к тому, что Сунако меняет свой облик, чтобы стать еще более идеальной для окружающих. Она готова на все, чтобы изменить себя и свою жизнь. Это отражает традиционную японскую культуру, где внешний облик имеет большое значение и может влиять на мнение об окружающем.

Кроме того, здесь есть также и ирония в названии аниме, ведь Ямато Надэсико уже совершенна, и ее облик изменять не нужно. Сам факт того, что ее облик меняется, уже противоречит традиционным представлениям о японской женственности.

Вывод

Название аниме "Обличий Ямато Надэсико" имеет глубокий смысл и отражает культурные особенности Японии. Это также отсылает к тому, что личность - это не только внешность, и что каждый человек может изменить свою судьбу и стать лучше, но только своими усилиями и не с помощью внешних изменений. В целом, аниме "Обличий Ямато Надэсико" - это смешная комедия с глубокими посылами, которая доставит удовольствие любителям японской культуры и не только.