магазин Лувр

Откуда пошло выражение "Зачем козе баян?"

Выражение "Зачем козе баян?" имеет несколько вариантов формулировок, но в целом оно означает бессмысленную занятость или использование чего-либо ненужным образом. Однако, возможно, не все знают, откуда взялось это выражение.

Существует несколько теорий о происхождении этой фразы. Одна из них связана с детскими играми в начале XX века. Тогда дети играли в "козырь" - карточную игру, похожую на современный дурак или козел. В игре использовались специальные карты под названием "баяны". Если игрок не может продолжать игру, то он скидывает карту "баян". Наверное, отсюда произошло выражение "Зачем козе баян?" - что бы давать бессмысленные карты козе или "неубедительное доказательство в пользу своей правоты".

Еще одна версия связана с профессиональной средой музыкантов. Если у музыканта были музыкальные инструменты, которые он не использовал в своей работе, к примеру, баян, то его коллеги могли задать вопрос "Зачем козе баян?", подразумевая, что этот инструмент ему не нужен и он не может им владеть на должном уровне.

Третья версия связана с устройством доступа к воде для скота на реке. В некоторых регионах, чтобы дойти до реки, где паслись козы, нужно было спускаться по крутому склону. Чтобы упростить доступ до воды, кто-то решил установить баян на этом склоне. Однако, как можно предположить, баян в этом случае был совершенно не нужен и вызывал удивление у пастухов. Отсюда и возможное происхождение фразы "Зачем козе баян?" в значении "зачем нужен бесполезный предмет?".

Какая из версий правильная, неизвестно. Возможно, каждая имеет свою долю правды, а может быть, в происхождении этой фразы нет никакой связи ни с играми, ни с музыкантами, ни с скотом. В любом случае, это народное выражение уже давно вошло в употребление и стало частью нашей культуры.

Так что, если кто-то увидит, что вы заняты чем-то бессмысленным или ненужным, не удивляйтесь, если он задаст вам вопрос "Зачем козе баян?".