Что значит концы в воду?)))

Вы наверняка уже слышали эту фразу. Но что же она означает? Давайте разберемся вместе.

Значение выражения

Выражение «концы в воду» означает, что человек или организация потратили много усилий и денег на что-то, но в конечном итоге не получили никакого результата или достигли только частичного успеха.

Происхождение выражения

Существует несколько версий происхождения этого выражения. Одна из них связана с ловлей рыбы. Если рыбак не удержит леску внутри лодки, то ее концы «уйдут в воду», то есть рыба убежит и рыбак ничего не получит.

Другая версия связана с транспортировкой грузов по воде. Если при перевозке упустить концы каната, то груз может уйти в воду и быть утерян.

Примеры использования

Мы потратили миллионы долларов на этот проект, но результат нулевой - какие же концы в воду!
Я потратил целые выходные на эту проблему, а в итоге не нашел решения - это были концы в воду.
Наша компания попыталась расшириться на новый рынок, но не смогла удержать позиции. Это были концы в воду.

Заключение

Теперь вы знаете, что означает выражение «концы в воду». Надеемся, что вы больше не столкнетесь с такой ситуацией и ваши усилия не пропадут даром.